Paulo Edson

Thomas Cavendish Paulo Edson

Depois de Francis Drake, Thomas Cavendish foi o segundo navegador inglês a circunavegar o globo. Sua expedição foi extremamente bem sucedida entre os anos de 1587 e 1588. Com a riqueza acumulada desta viagem, Cavendish se lançou a um projeto mais ambicioso: ser o primeiro homem a dar duas voltas ao mundo. Contudo, sua expedição iniciada em 1591 foi mal planejada e se desenrolou de forma catastrófica. No ano seguinte, longe da Inglaterra, Thomas Cavendish deu início a seu manuscrito que descreve, em retrospectiva, seu ataque à vila de Santos, seu esconderijo em Ilhabela e a tentativa de atravessar os Estreitos de Magalhães. Seu texto é enérgico e pungente. Apresenta a visão de um homem típico da Renascença, com uma linguagem de grande interesse psicológico e literário, no âmbito pessoal e dramático. De valor linguístico e histórico inigualável, ele presenteia o leitor com as aflições e aventuras no mar em tom confessional, narradas em primeira pessoa. O livro não só contém a tradução para o português, mas também o manuscrito na íntegra e sua contextualização histórica.