Vydania od Yang, Shanliang (Shandong University of Technology, China)