Vydania od Vala, Carsten (Loyola University, USA)