Vydania od Dil, Associate Professor Jonathan (Keio University, Japan)