Vydania od Daigle, Christine (Brock University, Canada)