Translating Poetry Into Poetry: Recreating the Unity of Content and Form

Intended for poetry-translation scholars, teachers, students, and practitioners, this book provides an in-depth look at poetry translation as an act of creative recreation. It is designed to help readers understand the nature of poetry, the key elements of its language, the challenges encountered in its translation, and the procedures, methods and strategies required to translate poems into poems.