Bilingual New Testament English German

This bilingual English German New Testament is derived from the American Standard and German Luther 1912 translations.

The texts have been edited so that verses are paired in English and German making it easy to follow and compare both versions of the text.

Note that the pairing of verses can result in verse numbering that differs from standard Bibles. Care should be taken in comparing the content of this Bible with other Bibles.

Contents

• Matthew - Matthaeus
• Mark - Markus
• Luke - Lukas
• John - Johannes
• Acts - Die Apostelgeschichte
• Romans - Roemer
• I Corinthians - I Korinther
• II Corinthians - II Korinther
• Galatians - Galater
• Ephesians - Epheser
• Philippians - Philipper
• Colossians - Kolosser
• I Thessalonians - I Thessalonicher
• II Thessalonians - II Thessalonicher
• I Timothy - I Timotheus
• II Timothy - II Timotheus
• Titus - Titus
• Philemon - Philemon
• Hebrews - Hebraeer
• James - Jakobus
• I Peter - I Petrus
• II Peter - II Petrus
• I John - I Johannes
• II John - II Johannes
• III John - III Johannes
• Jude - Judas
• Revelation - Offenbarung